Introduction
This contract and the following General Conditions, in accordance with the provisions on the sale of consumer goods in accordance with the contents of Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005 and subsequent additions and amendments, including Legislative Decree no. 21 of 21 February 2014, concern the distance sale of gift items and favours through the website called www.leperle1973.it.
All prices displayed on leperle1973.it are inclusive of VAT, but do not include transport costs. These expenses will in any case be reported before the conclusion of the purchase and must be paid according to the regulations in art. 7 of these Conditions.
Article 1 – Ownership of the site
The website www.leperle1973.it is owned by the company Le Perle San Marcellino Srl., with registered office in Corso Italia 84 81030 San Marcellino(CE), (Tax Code and VAT 03577770617 – REA Number CE255094 - Share Capital 10,000 fully paid up), and is aimed at the online sale of objects, favors, glassware, furnishing fabrics, table linen, leather goods, household items. In this document Le Perle San Marcellino Srl, will be indicated with the name "leperle1973.it" which is the distinctive sign under which it carries out the sales activity on the Site.
Article 2 – Subject matter and applicable law
The purpose of these General Terms and Conditions is to purchase products and services remotely, via an electronic network on the website "www.leperle1973.it".
Each purchase transaction will be governed by Italian law, please refer in particular to Legislative Decree 2005, n. 206, containing the "Consumer Code", and subsequent additions and amendments , including Legislative Decree 21 February 2014, n. 21 "Implementation of Directive 2011/83/EU on consumer rights" and, as regards the protection of confidentiality, will be subject to the legislation referred to in Legislative Decree 196 of 30/06/2003Article 3 - Acceptance of the General Conditions of Sale
By accessing the leperle1973.it website, the Customer undertakes to accept and agree to comply with all the provisions contained in these General Conditions of Sale.
The Customer, by electronically sending the confirmation of his purchase order, unconditionally accepts and undertakes to observe in his relations with leperle1973.it the following General Conditions and the payment methods transcribed below, declaring that he has read and accepted all the indications provided to him, in accordance with the aforementioned rules, also acknowledging that leperle1973.it is not bound by different conditions unless previously agreed in writing.
leperle1973.it reserves the right to ask Customers who do not accept or do not intend to comply with these terms to refrain from using the website www.leperle1973.it.
Article 4 - Obligations of the Customer
These General Terms and Conditions of Sale must be examined online by Customers visiting the leperle1973.it website before they confirm their purchases. The forwarding of the order confirmation, therefore, implies full knowledge of the General Conditions of Sale and their full acceptance.
The Customer undertakes and undertakes, once the online purchase procedure has been completed, to print and store (or store on a durable medium) these General Conditions of Sale, already viewed and accepted during the purchase process carried out, in order to fully satisfy the condition set out in Chapter I of Title III of Part III of Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005 and subsequent amendments.
The purchase of products and services is reserved for people of legal age and who have the ability to act. leperle1973.it declines all responsibility in the event that incapacitated persons act in violation of this rule.
The purchase of products and services on leperle1973.it presupposes the provision, by the Customer, of the data necessary to carry out the activities of delivery of the goods.
To this end, the Customer undertakes to communicate correct, up-to-date and truthful data relating to personal data, personal contact details and, in general, other information useful for processing the order. The Customer undertakes to pay the price of the goods purchased.
Article 5 – Conclusion of the Contract
Before confirming the purchase, the Customer will be summarized the unit cost of each product (including VAT), the total cost in case of purchase of several products and the related transport costs.
It is the Customer's duty to verify the correctness of the data entered at the time of the order. By confirming the purchase, upon completion of the transaction, the Customer will receive an e-mail message containing the number, date, and total amount of their order.
The contract will be considered concluded once leperle1973.it has registered the order form after verifying the correctness of the data relating to the order and payment, and sent the above message to the Customer, without prejudice to the right of withdrawal referred to in Articles 25 and 26 of this document.
leperle1973.it invites the Customer to keep the email received as proof of purchase or to store it on a durable medium. The order form will be stored in the database of leperle1973.it for the necessary time and, in any case, within the terms of the law. To access their order form, the Customer can consult the "my details" section of the site where they can view the list of all orders placed.
If the Customer does not agree with some of the terms set out in the General Conditions of Sale, leperle1973.it invites you not to place the order and to contact the Customer Service Department for any clarification.
Article 6 - Sales Prices
All prices indicated on the leperle1973.it website are expressed in (€) Euro and are inclusive of VAT.
The correct receipt of the order is confirmed by leperle1973.it by reply via e-mail, sent to the e-mail address communicated to the Customer. The message will include all the details entered by the customer, who must undertake to check that these are all correct, and to promptly inform the company of any corrections.Shipping costs will be borne by the Customer, clearly displayed before the order is placed.
In the event of a price discrepancy, following the Customer's order, these will be immediately communicated to the Customer by telephone or by e-mail which, without any penalty, may withdraw from the purchase commitment made.
The images and technical data accompanying a product sheet may not be complete and exhaustive of its own characteristics but different for example for: weight, colour, etc.
In the event of errors in entering prices and/or system malfunction, leperle1973.it reserves the right to cancel the order at its sole discretion. Any balance payments will be returned to the Customer.
Article 7 – Payments
The Customer who intends to proceed with the purchase of the products must express this desire through a request made directly on the site, in the specifically dedicated section called "Shopping Cart", where, following the procedures indicated therein, he will send his purchase order and make the payment.
Payment of the fee is due from the time of the order. The Customer undertakes to pay the agreed price for the product ordered on the site (price of the products and transport) using the available payment methods. The Customer guarantees that leperle1973.it has the necessary authorisations to use the payment instrument indicated at the time of ordering.
The products will remain the property of leperle1973.it until the purchase price and expenses have been paid by the Customer.
In the event of non-receipt of payment by leperle1973.it, it reserves the right to cancel the order.
The Customer can make the payment by bank transfer and credit card.
Payment by bank transfer is subject to the following conditions: the Customer must transfer the total amount to the bank account in the name of Le Perle San Marcellino Srl - IBAN: .
Article 8 – Shipping
The shipping costs are borne by the Customer and will in any case be reported before the conclusion of the purchase, after entering the delivery address.
Delivery times may vary, depending on the availability of the products and the Customer's choice of payment method, as established by art. 7 of these Conditions. The delivery times indicated are merely indicative and are in no way binding.
leperle1973.it invites the Customer to check the product sheets for information on average availability times and possibly to contact the Customer Service before purchase, if delivery times are decisive for the purchase decision.
Production times are a forecast based on work experience and collaboration with our suppliers. Delivery times are dependent on the manufacturing policies of the manufacturing company. leperle1973.it urges its suppliers and shippers to respect the average production and delivery times. While guaranteeing the utmost commitment to our collaborators, leperle1973.it is not responsible for any shortcomings of one of the two parties.
Deliveries close to the holiday periods could suffer delays related to contingencies and the closing days of the period, a delay in production or delivery prior to the holiday closure of the manufacturing companies and transport companies, could cause the delivery to be postponed for a few weeks.
Deliveries are made by specialised logistics partners, on the road floor (no delivery to the floor).
All costs for any additional services, such as rental of smaller vehicles, porterage etc. are borne by the Customer.
leperle1973.it is not responsible for any delays attributable to the shipping company.
For each order, the Customer will be informed about the progress of the same: during the management and shipping phase. leperle1973.it will provide the Customer with the Tracking Number and all the details in order to monitor the status of the shipment.
Upon receipt of the order, the Customer must check that the number of packages indicated on the consignment note is actually the one delivered.
In addition, the Customer must check the conformity of the products delivered to those ordered and in particular the integrity and the absence of external defects.
The Client should sign the delivery note only after checking the above. If the delivery note has been signed, the Client will have no right to make any claims with regard to the exterior appearance of the items received. Any disputes must be reported to the courier, indicating on the consignment note that the Customer must sign for the collection, the words "Accepted subject to control" specifying the reasons, otherwise the package is considered delivered correctly.
Article 9 - Inventory of the shipment
In the event of non-delivery of the purchase order, made with a payment method other than cash on delivery and in the absence of the recipient at the specified address, the courier in charge will leave a postcard to certify the delivery attempt.
After two unsuccessful delivery attempts, the package will go into storage.
In the event of non-delivery of the shipment, the next day the carrier company in charge automatically sends the opening file to leperle1973.it, which shows the reason for the non-delivery.
The Customer also has the opportunity to view the file of the opening of the inventory and the status of their order directly on the control panel of their personal profile. The storage costs are borne by the Customer.
leperle1973.it will contact the Customer in order to unlock the stock and ensure that delivery takes place as soon as possible.
In the absence of instructions from the Customer and after 3 (three) working days from the opening of the storage procedure, the purchased product will be sent back to leperle1973.it.
After ten working days from the date on which the product was sent back to leperle1973.it, and in the absence of provision by the Customer, the contract will be considered terminated and the purchase order cancelled pursuant to art. 1456 of
the Italian Civil Code. leperle1973.it will reimburse the sum paid by the Customer net of the costs of the unsuccessful product delivery, as well as the costs of returning the same to leperle1973.it.
The refund amount will be credited to the means of payment used by the Customer for the purchase. In the event that, before the end of the ten days, the Customer requests to receive the purchased product again, leperle1973.it will proceed with the new delivery upon charge, in addition to the costs of returning the product to leperle1973.it. The recipient is responsible for checking the condition of the delivered product.Article 10 – Direct collection from the warehouse
Products purchased online can be picked up directly from the Le Perle San Marcellino Srl store, in Corso Italia 84 81030 San Marcellino(CE), no later than 15 days after purchase. To proceed with the direct collection in the warehouse, the Customer must select this option in the dedicated section of their cart, before proceeding with the order confirmation. In the case of replacements or returns, these may be made at the point of sale where the collection was made or, alternatively, the Customer may exercise the right of withdrawal through the same methods indicated in art. 25 and 26 of these General Conditions of Sale.
Article 11 – Invoicing
The invoice will accompany the goods during the journey. The information provided by the Customer during the checkout process will be used when issuing the invoice. The Customer must take care to correctly fill in all his/her billing information (including the Tax Code or VAT number, if in his/her possession).
The amounts will be shown on the invoice only in Euros.
The data for invoicing, entered at the time of ordering,can only be changed until the invoice itself is issued. The Customer may change the billing information with each new order, transmitted on the site.
Article 12 – Unavailability of ordered products
Once the order request has been received, the order department of leperle1973.it reserves the right to reconfirm the availability of the items purchased and verify the details of the previous transactions made by the Customer on leperle1973.it . The availability displayed within the product sheet is purely indicative, given the possibility of multiple purchases at the same time by multiple users.
In the event that the items ordered are not available or, if for some reason the order cannot be processed as requested by the Customer, the leperle1973.it ordering office will promptly notify the Customer, who may decide to modify the order with another item or request a refund for the individual product not available.
In any case, no responsibility can be attributed to leperle1973.it
All the products included in your shopping cart are not considered as booked and therefore, until the purchase of the same is completed, the products can be purchased by other customers.
Article 13 – Product Warranties
The products purchased are subject to the guarantees provided for by Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005 (Consumer Code) and subsequent amendments and additions.
This warranty will apply to the product that has defects of conformity and/or malfunctions not found at the time of purchase, provided that the product itself is used correctly and with due diligence.
Article 14 – Legal guarantee for the Consumer
The Customer has the right to avail himself of the legal guarantee provided for in Articles 128 et seq. of the Consumer Code.
The delivered products comply with the characteristics illustrated online in the relevant descriptive and technical sheets.
leperle1973.it is liable to the consumer for any lack of conformity existing at the time of delivery of the goods.
In the event that the goods delivered present a lack of conformity, the consumer has the right to restore the conformity of the goods, subject to timely notification to leperle1973.it within the terms provided for by Articles 128 et seq. of the Consumer Code (Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005 and subsequent amendments and additions).
The aforementioned right is recognised by the consumer provided that the delivered goods have been used correctly, in compliance with their intended use and with the provisions of the instructions for use attached to the product purchased by the Customer.
In particular, the aforementioned guarantee does not apply to the good that has defects of conformity that the consumer knew at the time of the conclusion of the contract or could not ignore with the use of ordinary diligence.
In any case, the burden of proving the lack of conformity and the date of its manifestation lies with the Customer.
The above Legal Warranty is valid for a maximum period of 2 (two) years from the Delivery of the Product. After this period, leperle1973.it, therefore, will not be responsible for any lack of conformity found by the consumer. In case of replacement or repair of the product, the terms of the warranty relating to the Product given in replacement or resulting from the repair, are the same as the original product. Therefore, the overall two-year duration of the legal guarantee will in any case start from the delivery of the original product. In order to obtain the guarantee service, it is recommended to attach the purchase document. In all cases, please refer to Articles 128 et seq. of the Consumer's Code for the regulation of the legal guarantee.In the event of a lack of conformity, leperle1973.it provides, at no cost to the Customer, for the restoration of product conformity through replacement.
If there is no lack of conformity, pursuant to Legislative Decree no. 24/02, the Customer will be charged for any verification costs, as well as transport costs if incurred by leperle1973.it
No damage can be requested from leperle1973.it for any delays in the replacement of products under warranty.
In cases where the application of the guarantees provides for the return of the product, the goods must be returned by the Customer, upon request of a Return Authorization number directly to Customer Service (leperle@libero.it), in the original packaging, complete in all its parts and must avoid, in all cases, the affixing of labels or adhesive tapes directly on the original packaging of the product. The Customer shall write the authorisation number on the parcel or parcels it returns.
Except for the warranty referred to in the previous paragraph, the products sold under the heading "Prompt delivery" from fairs or showrooms of the company Le Perle San Marcellino Srl, as they fall into the category of used goods, with respect to which and for non-aesthetic defects of conformity, pursuant to art. 134 of the Consumer Code, the seller limits the duration of its liability (warranty), pursuant to art. 132 paragraph 1 of the Consumer Code, to a period of time equal to one year.
Article 15 – Legal guarantee for non-consumer customers
The non-consumer customer, as defined in art. 3 of the Consumer Code, has the right to avail himself of the legal guarantee provided for in the Civil Code. The above Legal Warranty is valid for a maximum term of 12 (twelve) months from the Delivery of the Product. After this period, therefore, leperle1973.it will not be responsible for any defects of conformity found by the non-Consumer Customer. In order to obtain the guarantee service, it is recommended to attach the purchase document. Article 16 – Hidden Damage
Should a defect, defect, non-compliance with the order or anythingelse arise, only after removing the packaging, the Customer must send immediate information and related photographic documentation to leperle1973.it by email within 24 hours to the email address leperle@libero.it .
Once the return request has been received, the Customer Service department of leperle1973.it will send the Customer a written confirmation containing the "return authorisation number", the address to which the package should be sent back. The Customer shall write the authorisation number on the parcel or parcels it returns.
The purchased goods must be returned to the headquarters of leperle1973.it unused and intact, in their original packaging, complete in all its parts (including packaging, documentation and ancillary equipment), within a period not exceeding 14 working days, starting from the receipt of the goods. Once the existence of the disputed defect has been verified, leperle1973.it will send the defective component free of charge as soon as possible. Replacements will be made to the shipping address entered in the order.
Article 17 – Replacements
The goods are replaced free of charge if the transport document indicates the damage suffered or the words "Acceptance with reservation" are transcribed specifying the reason.
Such damage or defects, obvious or presumed, must be reported at the time of unloading indicating the type and extent, giving immediate information to leperle1973.it by email within 24 hours (to the address leperle@libero.it )
In some cases, the replenishment times of the products may be similar to those of production indicated in the product sheet. Replacements will be made to the shipping address entered in the order.
Article 18 - Right of Withdrawal
Pursuant to and within the limits of Legislative Decree no. 206/2005 and subsequent amendments (Consumer Code), the Customer has the right, within 14 days of receipt of the requested goods, to exercise the right of withdrawal.
Article 19 - Methods for exercising the Right of Withdrawal
To exercise the right of withdrawal, the Customer must send, within the period referred to in art. 25 of these General Conditions of Sale, communication by e-mail to the e-mail address leperle@libero.it or by letter with return receipt addressed to:
Le Perle San Marcellino Srl, Corso Italia 84 81030 San Marcellino(CE)
The right of withdrawal is in any case subject to the following conditions:
1. The purchased goods must be returned, at the headquarters of leperle1973.it unused and intact, in their original packaging complete in all its parts (including packaging and documentation and ancillary equipment), within a period not exceeding 14 days from receipt of the goods.
2. The Customer is responsible for the decrease in value resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics and operation of the asset itself
3. The shipping costs related to the return of the goods are borne by the Customer.
4. Once the return request has been received, the Customer Service department of leperle1973.it will send the Customer a written confirmation containing the "return authorisation number", the address to which the package should be sent back. The Customer shall write the authorisation number on the parcel or parcels it returns.
The Customer must avoid affixing labels or adhesive tapes on the original packaging of the product.
5. the right is applied to the item purchased as a whole; it is not possible to return only part of the product purchased (ie: accessories, connected software, etc...);6. the right is not applied to audio-visual products or sealed software (including that attached to hardware items) once such products have been opened:7. The shipment, until the certificate of receipt in our warehouse, is under the full responsibility of the Customer. leperle1973.it is not responsible in any way for damage or theft/loss of goods returned with uninsured or untraced shipments (eg; priority mail)
8. Customers who purchase with a VAT number cannot exercise the right of withdrawal.
The right of withdrawal totally lapses, for lack of the essential condition of integrity of the asset (packaging and/or its content), in cases where leperle1973.it ascertains:
1. The lack of the outer packaging and/or the original inner packaging.
2. The absence of integral elements of the product (accessories, cables, manuals, parts, ...) or anomalies to the product itself.
3. the product has been damaged and that said damage is not attributable to transport.If the Customer exercises the right of withdrawal in compliance with the provisions of these General Conditions of Sale, leperle1973.it will reimburse all payments received from the Customer, possibly including delivery costs.
leperle1973.it will proceed to re-credit through the same method used for the payment of the order (except for the Cash on Delivery which will be reimbursed by bank transfer) as soon as possible and in any case within fourteen days from the date on which leperle1973.it became aware of the exercise of the right of withdrawal and in any case not before receipt of the goods by the Customer.
leperle1973.it will consequently reject any returned product not packed or in any way other than those specified above, as well as products for which the return costs have not already been fully paid by the Customer (e.g. shipment at the expense of the recipient).
Once the product arrives at the warehouse, it will be inspected by Uragme for any damages not caused by transport. If the original packaging and/or packaging is damaged, it will withhold from the refund due a percentage, in any case not exceeding 10% of the same, as a contribution to the restoration costs.
leperle1973.it will also reject any product if the methods and times provided for by Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005 and subsequent additions and amendments, including Legislative Decree no. 21 of 21 February 2014.
Article 20 – Contacts
For any clarification or possible complaint, the Customer may contact leperle1973.it by email at: leperle@libero.it or by telephone at the number .
Article 21 – Website registration
To purchase through the leperle1973.it Website, you must register, create an account and approve the General Conditions, by clicking on the appropriate "Register" or "Create an account" item on all the pages of the Website.
Registration on the Website is free. To register, the user must fill in the registration form, entering name, surname, e-mail address and password (hereinafter referred to as "Registration Credentials"). Registration is confirmed by email sent to the address provided by the user.
Registration Credentials must be used exclusively by the user and may not be transferred to third parties. The user must promptly notify leperle1973.it in case of suspected misuse of the same. The Registration Credentials may be modified by the user at any time by accessing the "My data" section on the Site.
The user guarantees that the Registration Credentials provided during the registration procedure on the Website are complete, accurate and true. The user agrees to hold leperle1973.it harmless from any compensation obligation, penalty deriving from and/or in any way related to the violation by the user of the rules on registration to the Site. The user is solely responsible for accessing the Site through the Registration Credentials and is directly responsible for any damage or prejudice caused to leperle1973.it or third parties by improper use, loss, misappropriation by others, or failure to protect the adequate secrecy of their Registration Credentials. All operations carried out through the Registration Credentials are considered to be carried out by the Customer to whom the Registration Credentials refer.
By registering on the Site, the user agrees to receive invitations to participate in the sales and commercial proposals of leperle1973.it (Newsletter). At any time, by clicking on the appropriate link at the bottom of the invitation, the user may request not to receive further invitations to participate in sales. In any case, the user may participate in sales through direct access through their credentials on the Site.
The Services are provided in Italian.
Each user can register only once.On the site leperle1973.it it is forbidden for the user to make double or multiple registrations, except for any special needs or special cases for which it is necessary to request express authorization from the site administrators. If a user registers several times on the site with different accounts and is discovered by the administration, the accounts following the oldest one will be suspended or made inactive. For technical reasons, in no case can orders, promotions and any kind of information be added to a single account, using two or more accounts.
In the "My Orders" personal area on the Website, the user can view orders in progress, recently shipped and/or concluded. You can request a change to the order in progress no later than 24 hours after placing the order, beyond which leperle1973.it reserves the right to refuse to make such changes. Changes to the order are to be considered accepted only after receipt of written confirmation by leperle1973.it of the change. The user can manage their personal data and register for the newsletter in the "My data" and "Newsletter" sections.
leperle1973.it reserves the right to refuse, at its sole discretion, the registration of any user. leperle1973.it also reserves the right not to accept orders, from anyone coming, that are abnormal in relation to the quantity of products purchased or the frequency of purchases made on the Site, as well as in relation to the improper or suspicious use of payment methods or gift vouchers.
leperle1973.it may, at its sole and exclusive discretion, deactivate a user's account or terminate its use. For example, leperle1973.it may exercise this right in the event that it considers that the user has violated or acted in a manner incompatible with these general conditions, the netiquette and current legislation.
The user may at any time delete their account or unsubscribe from the Newsletter by notifying leperle1973.it through the channels indicated on the site in the "Contacts" section. For the Newsletter it will also be possible to decide to unsubscribe through the link in each email.
Registration is to be considered free and indefinitely; the user, in compliance with privacy regulations and in full contractual freedom, will always maintain the full right to suspend the services, accounts and anythingelse unilaterally associated with the user's account by means of a written request by email in which he/she explicitly requests that his/her account be suspended from access and that the relevant password and the email address associated with it be deleted.
The user is aware that, through the cancellation of his account, he will lose all his information relating to personal data, orders, promotions and all the services purchased on the leperle1973.it website without the possibility of collection, since they are also deleted from the servers of leperle1973.it
If the "deleted" user intends to register again on the portal, further registration will be required.
Article 22 - Website Use
22.1 Intellectual Property
The elements published on the leperle1973.it website, including but not limited to the logo, registered trademarks, texts, photographs, images, designs, models, or tables, are works protected by intellectual property rights or personal rights. The reproduction or representation, in whole or in part, of this site is therefore prohibited without the prior and express agreement of the holders of such rights and may constitute an act of counterfeiting punishable under the provisions of the Intellectual Property Code and/or an unlawful act that could involve the civil liability of the violators of said rights.
22.2 User Responsibility
The responsibility for browsing the website https://www.leperle1973.it lies entirely with the user. leperle1973.it cannot be held responsible for failures, errors, or computer viruses that may hinder continuous access to its site or for any malfunctions that may occur in users’ PCs as a result of accessing the site. Consequently, it will not be liable for direct or indirect damages that could be related to the use, access to the site, or downloading of elements contained on the site (images, texts, video files).
22.3 Third Parties
It is possible that leperle1973.it may include hyperlinks to other websites or external sources, including advertisers.
leperle1973.it does not review all sites linked to its website and is not responsible for the content or accuracy of any external pages.
leperle1973.it is not responsible for the availability of such sites or external sources and does not endorse and is not held responsible – directly or indirectly – for the privacy practices or content of such websites, including (but not limited to) advertising, products, or other materials or services present or available on such sites or external sources.
leperle1973.it is not liable for any damage, loss, or offense caused – or allegedly caused – by or in connection with the use of such content, goods, or services available on such sites or external sources.
22.4 Linking and Framing
leperle1973.it informs that, in order to create a link to its homepage currently reachable at the web address https://www.leperle1973.it (hereinafter, the "Homepage"), a request must be sent via email to leperle@libero.it, indicating: (a) the details of the person responsible for the technical aspects of managing the links (including email address and phone number); (b) the requesting company's details; (c) the web address where the link to the Homepage will be created; (d) any other information deemed useful for obtaining authorization from leperle1973.it.
If authorized by leperle1973.it, the creation of a hyperlink to the Site grants a non-exclusive and non-transferable license concerning the use of the name "leperle1973.it," solely and exclusively for the purpose of creating a hyperlink from the third party's website to the Site, expressly excluding any other use. In any case, leperle1973.it only recognizes the possibility of creating a hyperlink to the Homepage www.leperle1973.it and not to the internal pages of the Site.
Without the prior written authorization of leperle1973.it, it is not permitted in any way to create hyperlinks to the Homepage of the Site nor to internal and/or ancillary pages of the Site, thereby creating a so-called "deep link," nor to link or present the content of the Site within another website, thus creating a so-called "framing."
It should be noted that the violation of the preceding paragraph constitutes conduct punishable under the rules of unfair competition, governed by the applicable laws.
22.5 Disclaimer
leperle1973.it also reserves the right to make corrections and changes to the site whenever it deems necessary without prior notice. leperle1973.it does not guarantee that the information published on its site complies with the laws of the country of the Customer's residence. leperle1973.it disclaims any liability for any problems, damages, or risks the user may encounter while using the site and ensures that its site is protected according to international Internet standards. If used correctly, the user is protected from the risk of viruses.
Article 23 – Force majeure
leperle1973.it will not be liable for delays in fulfilling the contract governed by these General Terms of Sale if such delays are caused by circumstances beyond their reasonable control. The party delayed due to force majeure will be entitled to an extension of the deadlines necessary to fulfill such obligations.
Article 24 - Proof
By express agreement between leperle1973.it and the Customer, emails will serve as evidence between the parties, as will the automatic recording systems used on the Site, particularly with regard to the nature and date of the order.
Article 25 - Partial invalidity
If one or more clauses of these General Terms of Sale are considered null or declared such by application of a law, regulation, or following a final decision by a competent court, the other clauses will retain their full force and effect.
Article 26 - Amendment of the General Terms of Sale
leperle1973.it reserves the right to modify these General Terms of Sale.
The online version on the Site at the time of the buyer's order will prevail over any previous version of these General Terms of Sale.
Article 27 - Integrity of the contract
These General Terms of Sale and the order summary transmitted to the buyer form a contractual set and constitute the entirety of the contractual relationship between the parties.
Article 28 - Personal Data
The data controller for personal data processed following the consultation of the leperle1973.it site is the company Le Perle San Marcellino Srl, located at Corso Italia 84, 81030 San Marcellino (CE).
No data from the web service is communicated or disclosed to third parties. Personal data provided by users who submit service requests are used solely to execute the service or performance requested and are not communicated to third parties unless the communication is required by law or strictly necessary for fulfilling the requests. The privacy policy is not valid for other websites that may be accessible via our links, for which Le Perle San Marcellino Srl is in no way responsible.
Le Perle San Marcellino Srl invites the Customer to consult the Privacy Policy on the leperle1973.it website, provided pursuant to Article 13 and following of Legislative Decree 30 June 2003 No. 196 (PRIVACY CODE), which contains the terms and purposes of personal data processing, and forms an integral part of these General Terms of Sale. For more information, visit the Privacy Policy page.
Article 29 - Jurisdiction and competent court
The sales contract between the Customer and leperle1973.it is deemed to be concluded in Italy and governed by Italian law. For the resolution of civil and criminal disputes arising from the conclusion of this distance sales contract, if the Customer is a consumer, the territorial jurisdiction is that of the court of reference of their place of residence (if located in the territory of the Italian State). In all other cases, the territorial jurisdiction is exclusively that of the Court of Naples.